مؤسسة آل البيت ( ع )
59
مجلة تراثنا
إذ قال : " ومنه اشتقاق النحو في الكلام ، كأنه قصد الصواب " ( 3 ) ، وابن فارس ( ت 395 ه ) إذ قال : ( ومنه سمي نحو الكلام ؟ لأنه يقصد أصول الكلام فيتكلم على حسب ما كانت العرب تتكلم به " ( 4 ) ، وابن منظور إذ قال : " والنحو القصد . . . ونحو العربية منه . . . وهو في الأصل مصدر شائع ، أي : نحوت نحوا ، كقولك : قصدت قصدا ، ثم خص به انتحاء هذا القبيل من العلم ، كما أن الفقه في الأصل مصدر فقهت الشئ إذا عرفته ، ثم خص به علم الشريعة من التحليل والتحريم " ( 5 ) . وذهب ابن السكيت ( ت 244 ه ) إلى أن النحو مشتق من معنى التحريف . قال : ( ومنه سمي النحوي نحويا ، لأنه يحرف الكلام إلى وجوه الإعراب " ( 6 ) . " وفي هذا التوجيه شئ من التكلف والغرابة ، تعارضه أكثر الروايات الواردة في أولية النحو ، من مثل أن أبا الأسود وضع كتابا فيه جمل العربية ، ثم قال لهم : انحوا هذا النحو ، أي : اقصدوه . . . فسمي لذلك نحوا " ( 7 ) . * * *
--> ( 3 ) جمهرة اللغة ، تحقيق رمزي البعلبكي 1 / 575 . ( 4 ) مقاييس اللغة ، تحقيق عبد السلام هارون ، ج 1 مادة ( نحا ) . ( 5 ) لسان العرب ، مادة ( نحا ) . ( 6 ) لسان العرب ، مادة ( نحا ) . ( 7 ) البحث النحوي عند الأصوليين ، السيد مصطفى جمال الدين ، ص 24 .